O knize: rok / Rok války, která proběhla úplně jinak, než měla 22. června 1941. Nešťastnému Andreji Tolokonnikovovi se podařilo posunout začátek války na srpen jednačtyřicet. Na jaře 42 nastal na frontách klid. Co bude v srpnu? Podaří se Hitlerovi a jeho generálům realizovat svou poslední šanci chopit se iniciativy v této válce??